Grilled flat iron steak served atop fingerling potatoes, leeks, and sautéed spinach, drizzled with a rich red wine reduction and topped with garlic butter